笔趣阁 www.bqgla.com，最快更新重生1997 ！
林妍朝她笑了笑,拿过来看看，上面写着几条班上约定俗成的习惯。
尽量少喝水，少上厕所,课间除了出操尽量在教室学习。
在教室里不能大声说话,讨论问题也要小声，免得影响其他学习的同学。
中午、傍晚大课间,要晚走十五分钟,然后再去食堂吃饭，这样不用排队，打饭带吃饭时间最好十五分钟内解决完。
后面还有一堆呢,看得林妍有点头大。
在从前二班的时候,林妍算文静、坐得住的,别人都叽叽喳喳她不是很爱闲聊，别人窜来窜去她不是很爱走动,但是上厕所、下课出去活动还是正常的。
现在上厕所、正常时间吃饭都算不对吗？她有点迷惑，实验班为什么会这样？他们都是尖子生,脑瓜聪明,思维敏捷，学习好,不应该和韩慕阳那样吗？就三中的时候那些优秀的学生,他们下课也该去打篮球打篮球,该聊天聊天，并不会连吃饭上厕所的时间都压制。
看来实验班的学生们受到的压力不是一般的大啊。
不过认真想想秦楠当初的确是学习非常用功刻苦的学生，聪明加上刻苦才能进实验班，而韩慕阳和他们还是不同。
秦楠可是浪费时间帮她写这个的,林妍很感激，向她比了个ok的手势,谢谢她。
前面的同学突然往后靠了一下，碰到林妍的桌子，把她放在桌面的铅笔滚到地上。
林妍低头去找，看铅笔滚在柴世兴那边，就轻声请他帮忙捡一下。
柴世兴眉头一皱，嘴巴里发出不满的啧声，老大不情愿地帮林妍捡起来丢在桌上，颇为严肃地看了她一眼。
林妍直觉他这是不高兴了，便小声道个歉，决定以后掉在他那里就当扔了，绝对不会再麻烦他一点。
英语老师是个年轻的男老师，二十多岁，戴着眼镜，衣着时髦，一双眼睛特别明亮，他满口普通话，讲课的时候神采飞扬。
他的口语很流利，虽然还是带着地方口音，但是在林妍见过的这些老师里是最好的。
英语老师习惯性地口语中带着英语，如果同学们回答不上问题，他就用夸张的表情用英文说“令人难以置信，真的难以置信，到现在居然还有人做错”。
他喜欢让同学们接龙，大家都正襟危坐，然后从南边第一个同学开始背课文，一人背一句，下一个自动接上。
这是一个很考验同学预习自学能力的活动，谁要是绊绊磕磕或者背不下来都会受到英语老师的注目礼。然后让他站在那里，下面的同学继续，直到最后一句背完。而下一堂课就从北边第一个同学轮流，如此往复，谁都别想逃过。
他们学的进度比三中快不少，好在林妍语文和英语自学起来难度不大，她之前在三中时候也是用功学习的，早自习背语文英语历史政治，晚自习除了做题也会通过画导图总结概括的方式背诵知识点。
所以这个英语老师的排火车没有难倒她，她都流利地背出来了。
韩慕阳原本是不背诵课文的，因为三中英语老师不要求背诵，而且韩慕阳觉得背诵对自己没用他就不背，不过他记忆力好，预习加上课听讲，再加上老师要求的朗读几遍课文，还有复习朗读的几遍，就算不故意背诵也能记住。
一篇课文背诵之后，英语老师沉默了一会儿，“新来的两位同学都背出来，而你们……”他用手指虚点了点站着的四个同学，“你们呀，胆敢不背诵。还要我说多少遍背诵课文的重要性？你们为什么会在实验班？难道是因为你们比普通班的同学多了一个大脑？no！就是因为你们比别人更刻苦用功，学得更多。人家吃饭的时间你学习，人家睡觉的时间你学习，人家玩耍的时间你学习，人家……”
四个拖后腿的同学被批得无地自容，都低着头羞愧难当。
林妍也被英语老师的排比句给震撼到。
其实在三中的时候荆世宏也总是这样说的，找一堆中外如何珍惜时间学习的名人事迹，吃墨水、陈景润看书撞树等那是必讲的。近处还要夸本校一个考上首都医大的学姐，说人家一冬天不换衣服，那个棉服跟铁打的一样，说人家随时随地都带着一本书在背，从不和同学闲聊，从来不看电视，吃饭拉屎都得背书！
这个年代老师们给学生的洗脑模式就是分秒必争，你只有比别人更拼命、更刻苦、更珍惜时间，你才能比别人取得更好的成绩。如果有个同学每天都坐在那里学习，那是老师最乐意看见的。
这也是前世三宝虽然成绩不够好，但是因为够刻苦，所以老师都很喜欢他的一个缘故。
很多学生都获得过老师诸如“不聪明，但是刻苦”之类的评价，只要刻苦哪怕考不好，也没什么遗憾，因为已经发挥最大能力。
而三中大部分同学不会被老师那么洗脑，因为大部分都是普通学生，专注力不够，坐不住，上课还要开小差呢，下课还得坐着学习不出去玩耍不说话，他没那么大的自制力。
可实验班不同，他们本身就是非常刻苦、自律的学生，所以才能成为全县的尖子生，本身就足够敏感、自省、自查、自我约束、上进，甚至自我批判，老师再不断地这样强调，他们不内卷到极致才怪呢。
也许大家本来就是学习认真刻苦，但是下课还是正常的，但是如果有一个学生开始控制活动量，那同桌或者把他当对手的同学就会紧随其后，最后终将感染全班。
优秀生内卷起来那是很可怕的。
林妍突然有点担忧自己的未来生活了。
尤其英语老师还把她当靶子竖起来。
“新来的这位女同学，英语发音不错，背诵非常流利，比班上绝大部分学生都好。你把本堂课要学的这篇读一下。”
林妍不想在老师眼里有什么特别的，被夸和被批同样有压力，尤其满屋优等生的情况下，这简直是给她树敌呢。
她站起来，揣摩着语境把课文读完了。
“好！”英语老师给她鼓掌，“这位同学来我们文科班来的好，正好给有些骄傲的同学提个醒，人家普通班的同学虽然选拔的时候不如你们，可人家努力学习，赶上来了，并且超越你们，你们如果还不认真对待英语，那你们就要被淘汰！”
林妍坐在那里，感觉有一口大锅，且是带着密密麻麻钢针的大锅，呼通一下子扣在自己头上。
就，窒息。
实验班的老师太厉害，很擅长心理战术，360°全方位的刺激学生，不放过任何一个可以刺激的机会。
自己和韩慕阳转学过来，估计会被每个老师当工具人刺激一遍学生们。
领教了。
后面历史政治几何语文老师也不例外，无非有的大张旗鼓地刺激，有的委婉却绵里藏针地刺激，哪一样都让同学们大受震撼，也让林妍感觉那口钢针大锅真不好背。
她和韩慕阳这不是成了靶子嘛？
韩慕阳空降第一！
她文科成绩好，数学差，她是普通班新来的，谁要是不如她，那就是不用功不努力！
真是压力比山大好嘛。
她再也不敢在课上开小差构思故事，再也不敢在晚自习写大纲，甚至都不敢在课间写。
太可怕了。
而班级气氛也很微妙，不知道是不是她的错觉，她感觉班上同学们压榨时间过于苛刻。
柴世兴除了跑操、吃饭的时候可能去厕所，其他时间几乎都坐在位子上看书做题。
其他同学也大部分如此。
本来傍晚大课间是休息活动吃饭时间，一般同学们可以去打球、洗洗衣服或者出去散散步、买买东西什么的，也可以在教室里聊天放松。
以前是如此，一中普通班也如此，可实验班不一样。
理科班不用说，他们本身男生就多，不那么爱讲卫生，大部分都是班主任组织出去活动就去，不组织就在教室里刷题看书。
一个个埋头苦读，是真的两耳不闻窗外事。
文科班虽然没有那么厉害，毕竟女孩子多一些，但是比起普通班那也非常好学。
有一次上午大课间跑操的间歇秦楠告诉林妍，很多女生从来不洗衣服的，都是换下来塞在提包里，家里人一星期来帮忙拿一次。
他们吃饭也从来不买带骨头的，因为啃起来费劲浪费时间，吃饭就是基本的需求，速战速决就好，没必要享受。
他们回家也从来不看电视、闲书，只看学习相关。
他们尤其不怎么闲聊，因为你闲聊的时候，别人在做题看书，那你就要罗睺。
大家一致的观点是等你考上名牌大学，那时候就可以随意放松，随意玩耍，随意看自己喜欢的书做自己喜欢的事儿吃自己喜欢的美食，追自己喜欢的人！
现在，统统不许！
这样的氛围让林妍有点害怕。
秦楠也有点无奈，其实刚来实验班的时候不是这样的，后来不知道是因为柴世兴总是用成绩羞辱不如他却和他有点摩擦的学生，还是因为翟静静说自己从来不喝粥因为容易去厕所，或者因为别的同学做的什么，反正同学们就越来越抓紧时间，而且互相暗暗较劲、攀比，自己的假想敌在学习，自己就绝对不能闲着！
久而久之，就是目前这个样子。
如今林妍和韩慕阳过来，他的数学、她的作文和英语，又成了他们竞争的对象，不服输的人自然势必要超越他们。
林妍哪怕重生人士，有两世的心理素质打底，她都有些麻爪。
她有点想去普通班，可她知道老师不会答应的，所以她也只能努力把自己融入集体，让自己别显得另类，成为众矢之的。
当然她只是表面显得而已，毕竟重生人士有强大的情绪调节能力，不会为眼前的事儿难堪羞愧或者害臊什么的，只是为了适应环境，免得惹来不必要的麻烦，这叫入乡随俗。
她白天尽可能地学习写作业，这样晚自习回家以后就可以用电脑写一个小时的稿子，不知道是不是因为班级环境压抑，让她觉得这一小时格外享受，格外幸福。
同时一天天的她也格外累。
心累。
白天在学校被老师盯着同学带着进行高强度学习，晚上还回来高强度码字，脑力体力都有些吃不消。
韩慕阳却依然故我，没有刻意融入班级气氛，他觉得没必要，都跟苦行僧修道院一样干嘛？他现在除了看计算机的书还加了经济学、股市方面的书籍，所以时间也安排得很紧，但是下课还是做下课的事情。
上课有个上课的样子，下课难道不该有下课的样子？
但是他发现林妍似乎有点变了，也不是变而是处于矛盾纠结的状态。她以前学习就挺认真，早起来读书背书，上课认真听讲，下课和女同学出去溜达聊天，而现在她下课也经常坐那里不动。
不是说久坐不好，一节课就要出去活动一下么？
韩慕阳感觉她被班级氛围压住了，这不是个好事儿，他无法想象林妍以后也整天坐在那里尽量不去厕所，不出去走动不和人闲聊，每天就伏案苦读。
那还是她吗？
这日晌午放学，老师已经走了，大家还坐在那里继续看书学习，没一个动的。
林妍也下意识地没有动，她不想因为这个每次都被柴世兴闹情绪。
韩慕阳直接起身，把自己新买的一本计算机书放进包里挂在肩膀上，走到林妍桌前敲敲她书桌，“回家吃饭了。”
柴世兴立刻不满地瞪他一眼，“韩同学，麻烦你安静点。”
韩慕阳“你拿分贝仪测试一下，我的声音也没有超过正常值，不算噪音。倒是你无缘无故指责要求我，超过了道德值。”
他原本对柴世兴没感觉，顶多觉得这人拽得二五八万的，只是柴世兴居然敢对林妍颐指气使，这就戳到韩慕阳的爆点。
他和三宝可是一句重话都舍不得跟林妍说，哪怕埋怨都没有半点的，柴世兴居然敢对她凶，简直在韩慕阳的怒点上来回蹦跶。
如果不是不想让林妍生气，他甚至想给柴世兴直接揍一顿。
就这几天他已经听见柴世兴说林妍好几次了。
林妍的橡皮掉在地上，他就啧一声发出不满的动静，轮到他的橡皮掉地上，就会让林妍帮他捡，林妍不搭理他，他就继续发出不满的动静。
合着你发噪音行。
柴世兴立刻涨红了脸，“韩慕阳，你找事是吧？”
其他同学忙劝他们冷静别吵架。
韩慕阳“什么时候你考过我再说，考不过就闭嘴！”
其实柴世兴原本在理科班也不差，排名中等，但是他受不了不管怎么努力都爬不到前十五名，压力很大，最后说自己宁为鸡头不为凤尾，就选择学文科，之后牢牢霸占文科班第一。
他表面高傲实际尖酸，喜欢用成绩羞辱别的同学，一旦有一点摩擦，他就用一种居高临下瞧不上的眼神蔑视人家“切，你多少分？你和我比？你什么时候比我考得好再说吧。”
也是因为这个毛病，所以班主任让他自己一桌的。
现在韩慕阳用他的特长对付他，直接就是对他压制性地打击，让他的脸都白了。
林妍不想吵架，示意韩慕阳走了，她拉着他的衣袖赶紧离开教室。
黄小乐瞅着他们走了，“韩慕阳也太目中无人了。”
她一直很欣赏柴世兴，觉得他聪明、孤傲，有个性，是个特立独行的人。
不喜欢柴世兴的人却暗暗叫好，觉得韩慕阳给出了口恶气，免得柴世兴整天那么嚣张。
原本表面安静和谐的学习气氛被打破，其他学生也有起身准备去食堂的、厕所的。都是年轻人，新陈代谢很快，早上吃过饭到现在也几个小时，谁不饿？
不饿才怪呢！
柴世兴冷冷道“不过是来了两个外人，你们就开始自乱阵脚，要不说成绩就是提不起来！”
被他这么冷言冷语地一讽刺有几个同学又坐回去，而原本有几个格外坐得住的，对刚才发生的事儿根本就没留意，一直沉浸在自己的学习氛围里。
三宝已经在路口等了，他是普通班，学习氛围没有实验班那么厉害，下班大家都往外冲，去食堂吃饭的、回家的，一个个撒欢儿一样。
三宝好奇道“妍妍，你们实验班很奇怪啊，下班都没人出来的。”
一中是有教学楼的，高二三个实验班在前面一排，和普通班形成鲜明对比。
普通班一下课同学们乌泱乌泱地往外冲，三个实验班静悄悄的。
韩慕阳压根没留意这个，别人吃不吃那是别人的选择，他自己饿了就回家吃饭。
林妍笑道“他们觉悟高啊，食堂那么挤，让你们先去，等你们吃完他们再去呗。”
他们的摩托车停在学校附近，走过去一点路，骑车先去店里走一圈。
如今林斐也来县里初中读书，林母就跟着过来做饭，他们和林父一起住在宿舍，鲁岳农住仓库那边宿舍。
三人看看没什么事儿就回家吃饭，三位老人家已经做好，正等他们呢。
韩奶奶“怎么新学校放学晚吗？比以前回家晚多了。”
以前在三中，放学几分钟就到家，现在十几分钟不止。
林妍笑道“现在是实验班嘛，学习要紧张一些，大家都可拼呢，我们也不能太落后。”
以前韩慕阳表现得不爱学习，韩奶奶要督促他学习，现在听说学习很拼，韩奶奶又心疼孩子。她道“妍妍呀，咱学明白就行，没必要那么拼呀，学习是为了有个更好的前途，有个更好的前途也是为了更好地过日子，过日子的事儿哪能拼命呢？不值当。”
林妍“嗯嗯，姨姥你放心，我们不会累着自己的。”
姥爷已经把饭都摆好。现在他和姥娘、韩奶奶三个人一起，他负责做家务，姥娘要忙剪纸，韩奶奶做针线活儿之类的，三人分工明确。
姥爷个子高力气大，为人性格也精细，做家务比姥娘更合适。姥娘和面不会活到手光面光盆光的程度，姥爷却仔仔细细的，那面盆都锃亮。他力气大和面有耐心，更有韧劲，做出来的馒头、面条，擀出来的饺子皮都更好吃。
晌午新蒸的馒头，喧腾又有嚼劲，吃起来非常带劲。
夏天菜多，姥爷还炒了四个时蔬，做了一个汤，另外还有一盆炖牛尾，个个都是色香味俱全。
林妍吃得喷香满足，真是什么不开心的都飞到脑后去。她一边吃一边夸，“真没想到呀，咱家人还隐藏着大厨基因呢，三宝就遗传我爷，做饭也好吃。”
姥爷就美滋滋的，给他们舀牛尾，“来，多吃，吃得饱饱的，上课不饿。”
姥娘“妍妍，今天你李奶说让我入他们那个什么协会，然后和他们一起参加民艺节展览。我也不懂，你看看有没有用。”
姥娘以前就是一个没出过门没见过世面的乡下妇女，一辈子围着家人和灶台转，老了老了突然出来见世面，剪纸还被人追捧评奖，她也觉得新鲜。
林妍问了一下，笑道“是民间艺术家协会，这个协会是率属于市里的，以后也会有各种交流活动，挺好的。”
目前她还不能出远门，以后买了车，拉着姥娘四处去参加活动，让老太太见识见识，挺好的。
姥娘“也不知道加入以后管不管咱们要钱。”
林妍笑道“不要钱，还请你去参加活动，管饭送你礼品呢。”
姥娘就乐了，“那行，那我就让她给我报上。”
吃过饭以后林妍在院子里溜达溜达，然后回屋午睡。夏日天长，如果不午睡下午绝对扛不住，而且还得上晚自习呢。
三宝还看会儿书，他怕转学以后成绩太差让老师和同学瞧不起，所以学得更认真。
去年他和李玉补习一年，卓有成效，学起来没那么吃力了。
韩慕阳更注意午睡，他从来不会为了学习和玩耍熬夜或者侵占自己睡眠时间，在他看来吃饭睡觉是头等大事。
不过今日他暂时没睡，他走到东间门口看了一眼，林妍果然躺在那里没睡着，一副茫然的样子。
韩慕阳轻轻敲了一下门框。
林妍扭头，见他靠在门框上一副懒散的样子，“怎么啦？”
韩慕阳“你打算随波逐流了吗？”
林妍笑道“什么意思？”
韩慕阳“按照班上那种学习节奏，你吃得消吗？”
按照他的了解，她初中成绩在年级算中上，在班级偶尔会考个第一，多数时候前七八名。而且她的用功和柴世兴那种人的用功是两个概念，她的用功以前是不压榨正常作息的，现在班级里的学习氛围显然有点病态。
虽然很多老师倡导、表扬那些“头悬梁、锥刺股、闻鸡起舞”式儿的刻苦，可却不能说明这些就是适合每个人的学习状态，老师也受他们的眼界、价值观等影响，他们觉得好的未必适应所有人。
韩慕阳希望林妍不被潮流裹挟，能够坚持她自己的个性。
对他们来说考大学是肯定可以的，但是考什么大学是不必强求的，之前她也是这样的态度，但是最近她被实验班的氛围裹挟着，似乎有点为了不另类而融入。
他不希望她难受。
林妍闻言坐起来，打了个哈欠，老老实实道“吃不消。”
现在累得她躺在炕上想要构思故事都有点懒，也不能立刻入睡，感觉大脑有些超负荷运转。
韩慕阳“那就找回自己的节奏吧。”
林妍“就是全班都那么样，我有点……”
韩慕阳笑起来，“你竟然会不好意思！”
被他这么一打趣，林妍也笑起来，“才没有，我脸皮那么厚，怎么会不好意思！”
原本她就有些反省自己是不是太过于在意环境的变化，觉得实验班都是优等生，自己没什么突出的，就想尽可能融入，和在三中时候心态有些变化。现在被韩慕阳一讲，她越发清晰地意识到这一点，决定找回自己的节奏，没必要非要强行融入。
如果那种方式不适合自己，不管多好也没必要强求。
不适合自己，不管更好还是更差，都是随波逐流，最后都可能会害了自己。
因为她的脑力和体力跟不上，如果强行跟着那种刻苦学习的氛围，到最后不是精神不济就是身体先崩溃。
想明白这个，林妍看韩慕阳的眼神就更加欣赏，大佬就是大佬，人家的成就不只是靠运气和能力，还有这钢铁般的意志呀。
她清亮中还透着热切的眼神让韩慕阳心跳有些加速，他移开视线“午睡了。”
跟他聊过以后，林妍就再也没有负担，睡得很香。
闹铃响了以后，他们起床洗把脸，一起去上学。
韩慕阳和林妍进教室的时候，同学们已经坐在位子上看书，不知是不是为了衬托他俩活动太多，教室里的同学们就格外安静。
林妍进教室都下意识地放缓了脚步，生怕打扰那些已经仔细看书的同学。
她犹豫再三还是给秦楠写纸条问问，是不是以前也这样。
秦楠给她回纸条，以前没这么厉害，大家顶多比普通班安静一些，说话的还是有，最近这些天就有些过火了。
林妍立刻明白，是因为韩慕阳转过来的缘故？
肯定不是因为她，她成绩在班上一般，不算突出，只有韩慕阳成绩空降第一，可能让有些同学不服或者压力大或者怎么了？
林妍坐下以后拿水杯喝了两口水，看看手表快上课，她就起身去上厕所。
等她回来的时候，就感觉有人拿眼睛瞪她。
这是嫌弃自己进出次数多了？
她坐定，柴世兴轻哼，然后很傲然地推了一张纸条给她麻烦你安静一些。
林妍挑眉，直接把纸条丢还给他，有本事你们别上厕所啊！
因为这个林妍开始留意班里的同学，她发现有些同学上厕所真的少，有些哪怕去厕所也是非常迅速，在她看来不可能的速度他们就回来了。
她同桌柴世兴一下午没喝水，然后也没去上厕所。
有必要吗？
她还悄悄关注一下一班二班的人，发现人家更学霸的也没有不上厕所啊，难道是因为文科班是成绩跟不上那俩班被分出来，所以压力格外大？
她发现大家背英语课文也更加疯狂，就连课间跑操的时候都有同学背诵。一开始是各人背各人的，后来就像英语课开火车一样接龙。
韩慕阳压根不参与，而林妍跑步的时候向来喜欢想自己的事情，身体在跑动，思想在神游，这也是她的习惯。
她根本没意识到要接着背下去，毕竟思路不在这上面，然后班上有些同学也开始有意地孤立她。
林妍根本没留意到这个，毕竟她新来的，同学们下课也都在学习，她也就和秦楠说几句话，或者别的同学偶尔找她请教英语、语文作文的事情，从一开始也没人找她闲聊她也不去凑别人的话题，现在孤立她也和之前没区别。
不过又一次英语课上被老师拉起来当靶子羞辱别的同学以后，林妍坐不住了。
下课她就追着英语老师跑出去，“秦老师。”
英语老师看到她笑了笑，“林妍，有问题呀？”
林妍笑道“秦老师，您讲课真棒，我学着比以前更轻松了。”
英语老师也高兴，又夸她，顺便再吐槽一下班上几个英语成绩怎么都上不来的。
林妍“秦老师，您讲课很棒，要是也夸夸别的同学就好啦，其实我们班同学都非常用功，他们为了完成排火车的任务，每天早操时候都在背课文，下课都憋着不去厕所也在背诵。您每次只夸我一个，我总觉得不好意思。”
你只夸我自己，拿我当武器刺激别的同学，你的出发点是好的，可你这样既把我当靶子招别的同学膈应，也羞辱别的同学，让他们难过。
这不是不爱学习的普通生，这都是尖子生，哪一个是偷懒不学习的？
真的没必要这样啊！
英语老师被林妍的话说得一怔，他听出林妍的潜台词了，他的夸奖给了她很大的压力，可能引起了别的同学对她不满之类的，同样的也引起别的同学受伤。
他真的没想过，毕竟从小到大他的老师也是这样对他们的，一遍遍地刺激、激励，为了让学生们热爱学习、提高成绩，可以说无不用其极。
老师们在课堂上总是喜欢说“你们是我带过最差的一届”，可等下一届他们都会跟新生说，我带的上一届，如何如何好，如何如何爱学，可不像你们这么差，你们要学着点。
当初老师在课堂上羞辱他，却在毕业后夸他，跟学弟学妹们夸他，他就知道老师用心良苦，怕他骄傲，是用打击来催促他进步。
所以他也沿用这样的方式。
不只是他，其他的老师也这样。
大家都是这么过来的。
然后现在林妍跟他说，这样的方式给她很大的压力，给同学们伤害。
英语老师毕竟年轻，不像年纪大的老师那么固执，他善于学习、接受不同的意见，他点点头“林妍同学，老师会慎重考虑的，如果给你造成困扰，老师给你道歉。”
林妍忙摇头“没有没有，老师很好，就是别总夸我一个，也多夸夸别人。”
英语老师表示自己会注意的，以后会有意地改变以前的方式。
林妍松了口气，这样就好，她是真的不想当靶子。
百度搜醋溜儿文学，最快追，更新最快
又换域名了，原因是被攻击了。旧地址马上关闭，抢先请到clexc点卡目去掉，一定要收藏到收藏夹。