笔趣阁 www.bqgla.com,最快更新傲慢与偏见之伯爵夫人 !
短暂的沉默之后,班纳特太太突然冒出这么一句,伊丽莎白顾不得去说自己的母亲,就把手里的牌交给在一边的夏绿蒂:“夏绿蒂,帮我打完剩下的这把牌吧,我出去看看乔治安娜。”
夏绿蒂应是,凯瑟琳夫人见所有的人都看着自己,有些不在乎地道:“哦,都已经到了能谈恋爱的年龄,还会这样害羞?达西,你把你的妹妹想的太脆弱了。”
“我想,亲爱的姨妈,您可以多打会儿牌少说一会儿话。”达西先生很想追出去看看妹妹怎样,但是房里不能没有主人,于是只能咬紧牙关这样要求凯瑟琳夫人。
难得看到达西先生这样发怒,凯瑟琳夫人也决定闭上嘴,牌局继续下去,玛丽也继续开始看书。
好像,有什么不一样了呢。夏绿蒂往菲利普所在的方向看去,见菲利普似乎有些坐立难安,夏绿蒂不由勾唇一笑。
马克斯伯爵已经走到菲利普面前,和他耳语一句,于是两人都走出起居室。当马克斯伯爵走出起居室的时候,对夏绿蒂比了一个手势。夏绿蒂垂下眼,不去想这件事,可是脸上已经露出和平常有些不一样的笑容。
伊丽莎白没有在乔治安娜的房间里找到乔治安娜,于是走出大厦来到树林里,在小溪边的一处平缓山坡发现了正在哭泣的乔治安娜。
伊丽莎白上前把乔治安娜搂在怀里:“亲爱的,不要在意我妈妈说的那些话,如果可以的话,我代她向你道歉。”
乔治安娜用手帕擦了擦眼里的泪才道:“不,伊丽莎白,我并不是在意班纳特太太说的那些话,而是在意,你知道的,伊丽莎白,这原本是一桩秘密,可现在被人这样议论,我就觉得整个人都……”
“亲爱的,我知道。你只是碰巧爱上一个不爱你的人罢了。你还是你,一点都没变”伊丽莎白的安慰让乔治安娜的哭声开始变的哽咽起来。
过了很久乔治安娜才抬头问伊丽莎白:“那么,我以后还能遇到我爱他,他也爱我的人吗?”当然,伊丽莎白捧起乔治安娜的脸:“亲爱的,不仅如此,你还能在人群中一眼就能看见他。”这种感觉,遇到和自己相爱的人,这种感觉无比美妙。
乔治安娜对伊丽莎白点头,伊丽莎白摸一下乔治安娜的脸,两人离开这处山坡往大厦走去。
“伯爵,您叫我出来,就是想让我听听达西夫人和达西小姐的对话?”在她们俩离开山坡后不久,从树丛后传出菲利普的声音。
“不,菲利普,不止如此,我还想知道,你对我的表妹,乔治安娜,到底存有什么样的心?”马克斯伯爵的问话让菲利普陷入沉默。
尽管他保持沉默,但马克斯伯爵并不想放开他:“听我说,菲利普,如果你不爱我的表妹,那么就别和她接触的这样亲密。比如,在游园会时教她射箭,在她弹琴时表示赞美,以及别的或许我没有看到的地方,你也和她接触很多。菲利普,乔治安娜是达西唯一的妹妹,如果你不确定,确定你的心里不再有别的女人,我并不希望你和她接触那么多。你这样的男子,家世相貌乃至教养都是上上之选,对乔治安娜这样的姑娘来说,会让她爱上你的。”
马克斯伯爵很少这样严肃,菲利普既没马上承认也没立即否认,只是站在那里,任由夜风吹过。
“当然,或许是我杞人忧天,也许你只是出于礼貌才和我的表妹有很多接触。可是菲利普,你该知道,对年轻的姑娘们来说,很多时候分不清什么是出于礼貌什么是出于爱情。”既然等不到菲利普的回答,马克斯伯爵继续说下去。
但菲利普还是在那沉默,马克斯伯爵伸手拍了拍他的肩:“现在你看到了,那么我们也就走吧。”
“不,伯爵,我和达西小姐的接触,更多地是出于,出于……”菲利普有些困难地开口,也许连他自己都没弄明白,为什么想和乔治安娜多说一会儿话。也许是她脸上的笑容,还是她那美妙的琴音?
还是出于别的目的,菲利普知道,乔治安娜和夏绿蒂,是完全不一样的女子,可是为什么这样的两个人,都会吸引自己?
“那么,告诉我,菲利普,告诉我你是否还爱着柯林斯太太?菲利普,尽管我们是好朋友,可我并不希望我的表妹,嫁给一个心中有别的女人的男人。”马克斯伯爵的话让菲利普摇头:“不,伯爵,我可以和你说一句实话,当我知道我和柯林斯太太之间,再也没有可能的时候,我对她的爱情就转为友谊了。”
这句话成功地让马克斯伯爵的唇往上扬起,但现在还不是高兴的时候,还得再次确认,确认菲利普对乔治安娜到底是什么心态?毕竟马克斯伯爵可不愿意害了乔治安娜。
“那么,菲利普,你的意思是说,你可能爱上乔治安娜了?”这进展未免有些太快了,菲利普摇头:“伯爵,这让我如何回答你?”
“哦,菲利普,有什么不好回答的?如果你爱上乔治安娜,就大胆地向她表白并且求婚。即便求婚不被允许也是正常的。如果没有,那么,我们明天就要离开彭伯里了,也许等下次再来的时候,就是参加乔治安娜的婚礼。”
“不过这婚礼是乔治安娜和别人的。”也许是怕菲利普没有听的很清楚,马克斯伯爵在说完这句话之后,又加上了一句。
菲利普这次沉默的时间更长了,马克斯伯爵拍一下他的肩:“我们走吧,至于凯瑟琳姑姑说什么,你都不要在意,她就是这样的人。”
“我并不会在意凯瑟琳夫人说什么,我只是担心会对达西小姐造成困扰。”菲利普的话让马克斯伯爵笑了:“那么,这是出于你的礼貌呢还是出于别的?”
这次菲利普依旧拒绝回答,马克斯伯爵没有再追问,毕竟对菲利普这样内敛的人来说,这个问题,的确是个很大的问题。
两人重新回到起居室时,起居室内并不像方才一样到处都是声音,达西先生已经不再打牌,而是在那和乔治安娜说话。凯瑟琳夫人的脸色非常不好,而班纳特太太一贯地不知道自己闯了什么祸,只是在那专心致志地打牌。
看见菲利普和马克斯伯爵走进来,达西先生和妹妹低声说了一句之后,达西先生就起身走到菲利普面前:“抱歉,罗切斯特先生,我要代我的姨母和我的岳母,对方才的事表示道歉。”
凯瑟琳夫人差点把手上的牌都丢了,班纳特太太看向自己的女婿,眼睛瞪的非常大。
伊丽莎白伸手按住自己妈妈的手,示意她平静下来,接着伊丽莎白才开口:“是的,罗切斯特先生,我对我母亲的失言表示抱歉。”
菲利普没想到竟会接受到达西先生的道歉,方才马克斯伯爵说的话又在菲利普耳边响起,菲利普的手开始握成拳又松开,接着菲利普才开口:“那么,我也向达西小姐表示道歉,由于我……”
菲利普的话在看到乔治安娜的神色后停下来,这样说话,会不会对一个年轻姑娘太过残忍?菲利普的眉皱的更紧。
乔治安娜深吸一口气,正打算表示接受菲利普的道歉时,菲利普已经对达西先生道:“那么,请允许我向达西小姐求婚,以弥补我为她带来的伤害。”
求婚?这个词让班纳特太太发出惊讶的叫声,至于在场的其他人,都十分震惊。马克斯伯爵没想到菲利普竟会转的这么快,反而是夏绿蒂比较平静,毕竟照菲利普这两天的表现来看,他其实早已被乔治安娜折服,不过是他没承认罢了。
“抱歉,哥哥,抱歉,罗切斯特先生,我不能接受您的求婚。”乔治安娜是最先醒悟过来的一个人,她站起身加重语气说了上述的话,就匆匆跑出去。
伊丽莎白再次追了出去,至于达西就留在这里和菲利普说话。达西先生有些困难地开口:“罗切斯特先生,您知道您方才的话里的意思吗?”
“是的,我知道,达西先生。”菲利普深呼吸一下才又开口:“我很明白我方才说话的意思,对令妹,我一直认为,不过是出于礼貌和教养才对她彬彬有礼,可是方才我发现,并不止如此。”
菲利普说完这句停下,或许在方才,才发现对乔治安娜,抱有和原来不一样的心态,甚至是,和当初对夏绿蒂不一样的心态。菲利普看一眼夏绿蒂,夏绿蒂正坐在那里,唇边含笑。是的,她也看出来了,只有自己这个当事人,还毫无所知。
“不管怎么说,我想,费茨威廉,我们并不适合在这继续谈这件事。来吧,我们往别的地方去,至于诸位,就在这继续打牌吧。”马克斯伯爵推着达西和菲利普往外,顺手关上起居室的门,毫无意外地,听到门里传来一阵惊呼。